At the end of the lobby is a sign pointing to the exit that leads outside, a notail with an unusual looking beast, and stores. The stores are the creature store, which was advertised at the start of the lobby, a supply store for animals, and a "notail ration" area. E-457 says that's where notails use their ration cards to get free stuff.